« 福岡オリンピック落選。 | メイン | ベロタク発見。 »
アイスランドとＳＡＧＡの関係。
2006年09月04日
ひさしぶりに佐賀というワードをつかう、さがファンスタッフの私ですがお許しあれ。
私の友達に、フィンランド人の方と結婚し、オランダに住んでいるというインターナショナルな方がいらっしゃる。その友達によると、「旅行に行くとよくみかけるんだよね～ＳＡＧＡって単語。」
なんでもＳＡＧＡ ＭＵＳＥＵＭ、ＳＡＧＡ ＳＯＮＧＳ ＳＡＧＡ ＮＯＶＥＬとかなどなど、一体なんだろう…と思ってたら、英和辞書をひけとな。あ～あるある。ちょっとびっくり。
▼ＳＡＧＡ（名詞）北欧の武勇伝説、系図小説、大河小説
すご～、インタアナショナルエス・エー・ジー・エー！少し目をずらすとｓａｇａｃｉｏｕｓで賢い、明敏な。ｓａｇａｃｉｔｙは佐賀市ではない、明敏という名詞。
面白いこともあるもんだ。友よ、小ネタを送ってくれてありがとう。ただ、いい意味で使われていてよかったね。悪人伝説とか、どろぼーの意だったらやだよね。あと、明敏なじゃなくて愚鈍とかだったら…。
福岡は雨がザパザパ降っている。なんとはなしにローテンションな１日だったにゃ～。
投稿者 mori : 2006年09月04日 17:49
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
コメント
おひさしぶりです。
ゲームとかしません？
「ロマンシング・サガ」とか・・・
栗本薫とか読みませんよね！？
「グイン・サーガ」とか・・・
私の中では、結構ポピューラーでした「ＳＡＧＡ」。
で、某所で某オエライ方が、「明治維新前後に輝いた佐賀を再び輝かせるコピー」ってないかな？とおっしゃっていたので、「維新第２章～ＳＡＧＡ再び」なんてコテコテのコピーを考えたんだけど、ダサそうなのでレスしませんでしたｗ
「佐賀 ×○ （さが ばってん、まる）」が最強コピーですｗｗ
＞＞ｓａｇａｃｉｔｙは佐賀市ではない、明敏という名詞。
これは、いいですね。知らなんだ。
投稿者 imagine : 2006年09月06日 03:12
どもどもです。
なるほどお～。ゲームは全くしませんが、そういや聞いたことがありますね。ローマ字で書くとＳＡＧＡなんだけど、読み方はサーガなんですよね。佐賀、ＳＡＧＡ、さが、サガ、でイメージも全然変わってきますよね。明日からキャッチコピー概論を専門学校で教えるんですけどね。自信なくなってきた。ニホンゴ、ムズカシイ。
投稿者 もり : 2006年09月07日 20:08
Shooting through the Straits of Banca, with that of our doing anything against such odds, and approved of by Grace and Lucy; and, incontinently, I answered, gallantly.
投稿者 maxtor sata : 2006年12月18日 23:34